CAT
Sóc la Marta, fotògrafa com a medi d'expressió. A través dels detalls que observo m'apropo amb ingenuïtat i humiltat cap allò que vull captar. Miro com m'agradaria mirar-me, amb respecte i amor, i procuro reflexar la realitat del que els meus ulls veuen.
Naturalitat, llums, un tel, colors que es difuminen, reflexos, espais buits i profunditats, de dins a fora és el meu món, la meva mirada i amb ella la meva expressió.
Tot va començar com un joc, en un treball d'escola i desprès els viatges, desprès les maternitats... I així enamorada de les persones i el compartir amb la calma venen els vostres projectes on m'encanta endinssar-mi sense presses i com un joc.


ENG
I am Marta, a photographer who uses photography as a medium of expression. Through the details I observe, I approach what I want to capture with innocence and humility. I look at myself as I would like to look at myself, with respect and love, and I try to reflect the reality of what my eyes see.
Naturalness, lights, a veil, colors that fade, reflections, empty spaces and depths, from the inside out is my world, my gaze and with it my expression.
It all started as a game, in a school project and then the trips, then the maternities... And so, in love with people and sharing with calmness, your projects come along where I love to immerse myself without haste and like a game.